Hello again,
What is also a bit disappointing: Now, as I am on a new Hub (new install with the debian-setup script) with no reverse proxy in between (at the moment), still I can't get desktop notifications, as it has been the case on the old Hub, but now on a the new Hub as well. Maybe there are settings which stop that from working?